Die besten Kinderseiten zu: Fremdw\u00f6rter und Lehnw\u00f6rter

Fremdwörter sind Wörter, welche ihren Ursprung in einer anderen Sprache haben und durch ihre Schreibung, Aussprache und/oder Flexion noch als solche erkennbar sind. Lehnwörter dagegen haben sich in ihrer Schreibung, Flexion und/oder Aussprache der übernehmenden Sprache angepasst.

https://www.lernhelfer.de/schuelerlexikon/deutsch/artikel/fremdwoerter-gebraeuchliche

Ein Fremdwort ist ein Wort , das aus einer anderen Sprache kommt. Bei einem Fremdwort erkennt man leicht, dass es fremd ist: Es wird anders geschrieben oder ausgesprochen, als ein Wort aus der eigenen Sprache.

https://klexikon.zum.de/wiki/Fremdwort

Es gibt in der deutschen Sprache eine Fülle von Fremdwörtern. Diese stammen aus dem Griechischen, Lateinischen, Französischen, Englischen, Russischen und anderen Sprachen. Meist werden mit ihnen neue Wissensbestände benannt, oft aber sollen sie auch nur Weltläufigkeit beweisen.

https://www.lernhelfer.de/schuelerlexikon/deutsch/artikel/deutsche-sprache-fremde-sprache

Im 17. Jahrhundert entstanden in Deutschland nach italienischem und französischem Vorbild zahlreiche Sprachgesellschaften. Ihre Gründer waren meist Adlige, auch die Mehrzahl der Mitglieder entstammte adligen Kreisen.

Aus dem Inhalt:

[...] groteske Züge an, wenn beispielsweise blindlings versucht wurde, Fremdwörter und Lehnwörter durch deutsche Ausdrücke zu ersetzen. So schlug PHILIPP VON ZESEN, [...]

https://www.lernhelfer.de/schuelerlexikon/deutsch-abitur/artikel/sprachgesellschaften-im-barock

Das Griechische hat weniger direkt auf die englische Sprache gewirkt als etwa die skandinavischen Sprachen und das Lateinische. Sein Einfluss beginnt mit der Übernahme des Kirchenlateins in der altenglischen Periode und ist seitdem in allen weiteren Phasen der Sprachentwicklung nachweisbar: In der Phase des Mittelenglischen gelangte es vor allem au...

Aus dem Inhalt:

[...] oder Französische – auf den englischen Wortschatz ein. Neben kirchlichen Lehnwörtern wurden im 14. und 15. Jahrhundert auch weltliche Begriffe übernommen. [...]

https://www.lernhelfer.de/schuelerlexikon/englisch-abitur/artikel/der-einfluss-des-griechischen

Seit 2001 gibt es den Tag der Deutschen Sprache, der immer am zweiten Samstag im September begangen wird. Er wurde vom Verein Deutsche Sprache ins Leben gerufen, der sich für die …

Aus dem Inhalt:

[...] Deutsche Sprache ins Leben gerufen, der sich für die Erhaltung unserer Sprache einsetzt und gegen den übermäßigen Gebrauch von englischen Fremdwörtern [...]

http://www.wasistwas.de/archiv-sport-kultur-details/tag-der-deutschen-sprache.html

Die Ausprägung der englischen Sprache in ihrer heutigen Form ist das Ergebnis einer langen, über viele Jahrhunderte andauernden Entwicklung, die in verschiedene Perioden eingeteilt wird.

Aus dem Inhalt:

[...] Das ist im Altenglischen an neuen Lehnwörtern erkennbar, die wissenschaftlichen Büchern entnommen wurden: antichrist, apostle, cloister, history, prophet. [...]

https://www.lernhelfer.de/schuelerlexikon/englisch-abitur/artikel/der-lateinsche-einfluss

09.08.2017 - Diese Litauer vergnügen sich am Strand von Klaipėda. Die Einwohnerzahl des Landes sinkt seit Jahren. Warum?

Aus dem Inhalt:

[...] der ursprünglichen indogermanischen Sprache bewahrt. Man achtet besonders darauf, die Sprache in ihrer Reinheit zu bewahren. So sollen Fremdwörter vermieden werden [...]

https://www.kinderweltreise.de/kontinente/europa/litauen/daten-fakten/leute/