Die besten Kinderseiten zu: false

Schnell passiert es, dass man ein Wort in der Fremdsprache verwendet, das dem gemeinten Wort in der Muttersprache in Aussprache oder Schreibweise genau oder fast entspricht – und man damit die falsche Wahl getroffen hat!

https://www.lernhelfer.de/schuelerlexikon/englisch/artikel/false-friends

Manchmal scheint man die Verwendung eines fremdsprachigen Wortes zu kennen, weil es einem muttersprachlichen Wort in Klang oder Schreibweise frappierend ähnelt – und hat damit die falsche Wahl getroffen.

https://www.lernhelfer.de/schuelerlexikon/englisch-abitur/artikel/false-friends

Englische Wörter und Abkürzungen sind aus dem Deutschen und vielen anderen Sprachen nicht mehr wegzudenken – sie werden täglich in ganz unterschiedlichen Zusammenhängen verwendet. Einerseits dominiert Englisch als führende Sprache in Handel, Wirtschaft und Wissenschaft, andererseits prägt sie nicht zuletzt durch die Werbung nahezu alle Lebensbereic...

Aus dem Inhalt:

[...] short message service) etabliert, man hört sogar ein Verb “s[i]msen”, wobei das Handy für deutsche Muttersprachler die Gefahr eines false friend birgt: [...]

https://www.lernhelfer.de/schuelerlexikon/englisch-abitur/artikel/internationale-woerter

Englische Wörter und Abkürzungen sind aus dem Deutschen und vielen anderen Sprachen nicht mehr wegzudenken. Sie werden täglich in ganz unterschiedlichen Zusammenhängen verwendet. Einerseits lesen und hören wir Englisch, andererseits verwenden wir selbst englische Wörter und machen uns oft gar nicht bewusst, dass es für einige auch deutsche Bezeichn...

Aus dem Inhalt:

[...] für deutsche Muttersprachler die Gefahr eines False Friend: Im Englischen wird das kleine Telefon nämlich als Mobile Phone bezeichnet! Das Adjektiv handy bedeutet praktisch, nützlich. Im Internet [...]

https://www.lernhelfer.de/schuelerlexikon/englisch/artikel/anglizismen

Hier kannst du dich selbst testen. So kannst du dich gezielt auf Prüfungen und Klausuren vorbereiten oder deine Lernerfolge kontrollieren. Multiple-Choice-Test zum Thema "Englisch - Sprechen".

Aus dem Inhalt:

[...] Phonetik englisch false friends Duden Sprachebenen pronunciation English Klausur Grußformel Stilebenen Sprechen paetec Mediation Stand: 2010 Dieser Text [...]

https://www.lernhelfer.de/schuelerlexikon/englisch/artikel/wissenstest-sprechen

09.02.2006 - Erfahrungsbericht von Andrea Steffen: Die kleinen Schwertwale tragen im englischen auch den Namen : False Killer Whale = Falscher Killerwal. Und wie seine großen Artgenossen der echte Killerwal ( Orcinus Orca ) gehören sie zu der Familie der Delfine. Ihre Rückenfinne ähnelt auch stark denen junger echter Schwertwale.

http://www.medienwerkstatt-online.de/lws_wissen/vorlagen/showcard.php?id=5673

Javascript ist im Browser deaktiviert. Bitte aktiviere es, um an Quiz teilzunehmen. //>')[0].src = this;. });. }. function ScrollToElement(theElement){. var selectedPosX = 0;. var selectedPosY = 0;. while(theElement != null){. try{. selectedPosX += theElement.offsetLeft;. ...

Aus dem Inhalt:

[...] container this id this.answ_ids = new Array(this.kol_drag_elems); this.cont_index = 0; this.disabled = false; this.attempts = 0; this.is_prev = 0; [...]

http://www.tierchenwelt.de/tier-spiele/test/2508-welches-haustier-passt-zu-mir-haustier-test.html

Javascript ist im Browser deaktiviert. Bitte aktiviere es, um an Quiz teilzunehmen. //>')[0].src = this;. });. }. function ScrollToElement(theElement){. var selectedPosX = 0;. var selectedPosY = 0;. while(theElement != null){. try{. selectedPosX += theElement.offsetLeft;. ...

Aus dem Inhalt:

[...] container this id this.answ_ids = new Array(this.kol_drag_elems); this.cont_index = 0; this.disabled = false; this.attempts = 0; this.is_prev = 0; [...]

http://www.tierchenwelt.de/tier-spiele/test/2515-welche-katze-passt-zu-mir-haustier-test.html

Javascript ist im Browser deaktiviert. Bitte aktiviere es, um an Quiz teilzunehmen. //>')[0].src = this;. });. }. function ScrollToElement(theElement){. var selectedPosX = 0;. var selectedPosY = 0;. while(theElement != null){. try{. selectedPosX += theElement.offsetLeft;. ...

Aus dem Inhalt:

[...] container this id this.answ_ids = new Array(this.kol_drag_elems); this.cont_index = 0; this.disabled = false; this.attempts = 0; this.is_prev = 0; [...]

http://www.tierchenwelt.de/tier-spiele/test/2611-welches-kleintier-passt-zu-mir-haustier-test.html

Javascript ist im Browser deaktiviert. Bitte aktiviere es, um an Quiz teilzunehmen. //>')[0].src = this;. });. }. function ScrollToElement(theElement){. var selectedPosX = 0;. var selectedPosY = 0;. while(theElement != null){. try{. selectedPosX += theElement.offsetLeft;. ...

Aus dem Inhalt:

[...] container this id this.answ_ids = new Array(this.kol_drag_elems); this.cont_index = 0; this.disabled = false; this.attempts = 0; this.is_prev = 0; [...]

http://www.tierchenwelt.de/tier-spiele/test/2612-welcher-hund-passt-zu-mir-haustier-test.html