Chinesisch: Rätselhaft, kunstvoll – und kinderleicht
15.08.2014 - Chinesisch ist die meistgesprochene Sprache der Welt. 850 Millionen Chinesen unterhalten sich in Beifanghua, der nordchinesischen Sprachvariante, auf dem auch das Hochchinesische (Putonghua oder Mandarin) basiert. Die Schriftsprache ist verallgemeinert und wird überall verstanden, aber die Aussprachen, einzelne Wörter und Idiome variieren zwischen Norden und Süden stark; ein Kantonese kann ohne spezielle Vorbildung einen Nordchinesen so wenig ver...
Aus dem Inhalt:
[...] viele Computer chinesische Textverarbeitung; die Zeichen werden aus Pinyin nach ähnlichen Verfahren eingefügt, wie sie etwa die T9-Wörterbücher in Handys benutzen. [...]
http://www.planet-wissen.de/kultur/asien/china_weltmacht_im_umbruch/pwiechinesischraetselhaftkunstvollundkinderleicht100.html